お知らせ

CryoPod Carrierのブルックス社への販売移管について

お客様各位

拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。

この度、弊社が取り扱いますbiocision社の「ポータブルLN2サンプルキャリアー CryoPod Carrier」及びその周辺機器・消耗品の販売が、ブルックス社に移管されました。それに伴い、商品外箱やロゴ、取扱説明書等の会社名表記からbiocision社が削除されるとともに、本体を含む関連製品一式の型番が変更となります。

また、弊社年度末とくとくキャンペーンの一環として、CryoPod Carrierの20%OFFキャンペーンを開始いたします。
キャンペーン開始に伴い、当該商品のカタログ番号をブルックス社のものに変更させていただきます。ブランド変更に伴う商品そのものの変更は一切ございません。併せてご確認ください。

商品のお問い合わせ・サポート等は、ブランドに関わらず引き続き弊社までご連絡ください。
今後とも弊社取扱製品へのご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
ご質問やお問い合わせがございましたら、弊社担当営業までご連絡ください。

リンク:
CryoPod Carrierのブルックス社への販売移管について(PDF)

CryoPod キャンペーンリーフレット(PDF)